コラム

「印鑑をなくした」!? 中国「都市水没」は天災でなく人災...地元政府の救援拒否、理由に驚愕

2023年08月21日(月)12時40分
ラージャオ(中国人風刺漫画家)/トウガラシ(コラムニスト)
習近平のイラスト

©2023 REBEL PEPPER/WANG LIMING FOR NEWSWEEK JAPAN

<人民の生命を軽視しする中国の官僚システム。「天災でなく人災」は決して今回だけではない>

涿州(チュオチョウ)──河北省に属する、このあまり名を知られていない地方都市は、7月末から8月上旬に起きた中国華北地方の豪雨によって一晩で「放流都市」として注目を集めた。

6年前の2017年4月1日、同じく河北省にある雄県、安新県、容城県は、習近平(シー・チンピン)政権の国家級プロジェクトとして設置される「雄安新区」となることが決まった。これは北京と雄安新区の間に位置する涿州にとって発展する絶好のチャンスであり、涿州市政府は近年、毎年巨額の資金を投入してインフラ整備に力を入れてきた。

しかし、涿州人の夢は今回の豪雨放流で完全に消えた。北京と雄安新区を守るため、当局は涿州を含む標高の低い「保水地区」へ水を放流した。この放流によって、北京は水害から守られ、雄安新区も軽い浸水だけで済んだ。一方、涿州はたった一晩で洋々たる大海となり、たくさんの人々が家屋を失い、避難を余儀なくされた。自分たちは首都を守るための捨て石だったと、帰宅難民になった涿州の人々は知った。

「全体の利益を守るため、個人の利益を犠牲にすべき」

「大局を念頭に置く。全体の利益を尊重する」

社会主義中国に生まれた人々が、愛国教育の一環として子供の頃から受けてきた「全体観」と「大局観」である。しかし、専制国家にとって、その「全体」および「大局」は人民ではなく、いつも政府を代表する権力者だった。河北省トップは堂々と「北京の洪水リスクを低減させ、首都を守る堀として断固行動しよう」と呼びかけた。首都を守ることは権力者を守ること、権力者をきちんと守ることができれば、官僚たちもポストを守れ、出世できる。

こういう「権力者に奉仕する」システムに身を置いた官僚たちは、常にミスを恐れ、自分の頭で物事を判断せず、ただ権力者の命令どおりに行動する。今回、涿州に水が放流された初日、他地方から救援隊がすぐやって来たが、地元政府は洪水で印鑑がなくなり、救援の招聘状に捺印できないという理由で救援を拒否した。これも被害が深刻化したもう1つの原因だった。

中国の官僚システムは人民の生命を軽視し、権力者にだけ奉仕する。「天災でなく人災」は、今回だけではない。

ポイント

涿州
河北省中部の保定市に位置する県級市。北京に隣接する。三国志の劉備、関羽、張飛が「桃園の義」を結び、義兄弟となったといわれる場所を記念した「三義宮」がある。

雄安新区
主要経済圏の1つである北京市・天津市・河北省の発展と、教育など北京の非首都機能を他地域に分散させることを目的に開発された。2050年の目標人口は2000万人。

プロフィール

風刺画で読み解く中国の現実

<辣椒(ラージャオ、王立銘)>
風刺マンガ家。1973年、下放政策で上海から新疆ウイグル自治区に送られた両親の下に生まれた。文革終了後に上海に戻り、進学してデザインを学ぶ。09年からネットで辛辣な風刺マンガを発表して大人気に。14年8月、妻とともに商用で日本を訪れていたところ共産党機関紙系メディアの批判が始まり、身の危険を感じて帰国を断念。以後、日本で事実上の亡命生活を送った。17年5月にアメリカに移住。

<トウガラシ>
作家·翻訳者·コラムニスト。ホテル管理、国際貿易の仕事を経てフリーランスへ。コラムを書きながら翻訳と著書も執筆中。

<このコラムの過去の記事一覧はこちら>

今、あなたにオススメ
ニュース速報

ビジネス

決算に厳しい目、FOMCは無風か=今週の米株式市場

ビジネス

中国工業部門企業利益、1─3月は4.3%増に鈍化 

ビジネス

米地銀リパブリック・ファーストが公的管理下に、同業

ワールド

米石油・ガス掘削リグ稼働数、22年2月以来の低水準
今、あなたにオススメ
MAGAZINE
特集:世界が愛した日本アニメ30
特集:世界が愛した日本アニメ30
2024年4月30日/2024年5月 7日号(4/23発売)

『AKIRA』からジブリ、『鬼滅の刃』まで、日本アニメは今や世界でより消費されている

メールマガジンのご登録はこちらから。
人気ランキング
  • 1

    ロシア「BUK-M1」が1発も撃てずに吹き飛ぶ瞬間...ミサイル発射寸前の「砲撃成功」動画をウクライナが公開

  • 2

    「おやつの代わりにナッツ」でむしろ太る...医学博士が教えるスナック菓子を控えるよりも美容と健康に大事なこと

  • 3

    「すごい胸でごめんなさい」容姿と演技を酷評された米女優、「過激衣装」写真での切り返しに称賛集まる

  • 4

    日本マンガ、なぜか北米で爆売れ中...背景に「コロナ…

  • 5

    中国の最新鋭ステルス爆撃機H20は「恐れるに足らず」…

  • 6

    タトゥーだけではなかった...バイキングが行っていた…

  • 7

    ウクライナ軍ブラッドレー歩兵戦闘車の強力な射撃を…

  • 8

    アカデミー賞監督の「英語スピーチ格差」を考える

  • 9

    19世紀イタリア、全世界を巻き込んだ論争『エドガル…

  • 10

    「鳥山明ワールド」は永遠に...世界を魅了した漫画家…

  • 1

    「おやつの代わりにナッツ」でむしろ太る...医学博士が教えるスナック菓子を控えるよりも美容と健康に大事なこと

  • 2

    世界3位の経済大国にはなれない?インドが「過大評価」されていると言える理由

  • 3

    ロシア「BUK-M1」が1発も撃てずに吹き飛ぶ瞬間...ミサイル発射寸前の「砲撃成功」動画をウクライナが公開

  • 4

    タトゥーだけではなかった...バイキングが行っていた…

  • 5

    「世界中の全機が要注意」...ボーイング内部告発者の…

  • 6

    医学博士で管理栄養士『100年栄養』の著者が警鐘を鳴…

  • 7

    最強生物クマムシが、大量の放射線を浴びても死なな…

  • 8

    ハーバード大学で150年以上教えられる作文術「オレオ…

  • 9

    「すごい胸でごめんなさい」容姿と演技を酷評された…

  • 10

    「たった1日で1年分」の異常豪雨...「砂漠の地」ドバ…

  • 1

    韓国で「イエス・ジャパン」ブームが起きている

  • 2

    ロシアの迫撃砲RBU6000「スメルチ2」、爆発・炎上の瞬間映像をウクライナ軍が公開...ドネツク州で激戦続く

  • 3

    バルチック艦隊、自国の船をミサイル「誤爆」で撃沈する動画...「吹き飛ばされた」と遺族(ロシア報道)

  • 4

    最強生物クマムシが、大量の放射線を浴びても死なな…

  • 5

    「おやつの代わりにナッツ」でむしろ太る...医学博士…

  • 6

    人から褒められた時、どう返事してますか? ブッダが…

  • 7

    ロシアが前線に投入した地上戦闘ロボットをウクライ…

  • 8

    「燃料気化爆弾」搭載ドローンがロシア軍拠点に突入…

  • 9

    世界3位の経済大国にはなれない?インドが「過大評価…

  • 10

    1500年前の中国の皇帝・武帝の「顔」、DNAから復元に…

日本再発見 シーズン2
CHALLENGING INNOVATOR
Wonderful Story