Newsweek

  • HOME
  • 松丸さとみ

松丸さとみ

フリーランス翻訳者・ライター。学生や日系企業駐在員として英国・ロンドンで計6年強を過ごす。駐在員時は、在英日本人向けに英国および欧州のビジネスニュースを日本語で配信する日系企業にて編集・執筆などに従事。現在は、フリーランスにて時事ネタを中心に幅広い分野の翻訳・ライティング(ときどき通訳)を行っている。

学習法

15%の間違いをするときが最も効果的に学べる その理由は?

父娘

運命の巡り合わせ──亡き父の携帯番号にメッセし続けた女性に驚きの返信が

認知力

高齢時に忘れっぽい人になるかどうかは、8歳の時に予測できる:研究結果

ロシア

プーチン肝いり、カムチャッカに巨大リゾート誕生? 「頼みの綱」は中国資金

子育て

親に嘘をつかれた子は親に嘘をつく大人に? 調査結果

再生可能エネルギー

世界最大の洋上風力発電......イギリス、再生可能エネルギーが化石燃料発電を上回る

イギリス

拾った財布、機転を利かせて持ち主に返した驚きの方法

ジェンダー

パイロットも女性だけのフライトで、女子中高生をNASA見学へ その目的は?

環境保護運動

拡大する環境保護運動「絶滅への反逆」、ロンドンで逮捕者1400人超に

ドキュメンタリー

自分らしく生きるとは?──世界的ジャーナリストが女性に問う、「自分なりのタイムライン」

PR
SNS

ツイッター動画が人生を変えた......ホームレス・シンガーに続々とオファー

気候変動

「地球にやさしい」労働時間は、週9時間!?

炎上トラブル

IKEA(イケア)でかくれんぼしてはいけません! ついに警察出動の騒ぎに

ラグビーW杯

ラグビーW杯:オールブラックス、タトゥー隠して日本文化に配慮

「死ぬ権利」合法化を──幇助自殺の英国人男性、最期のメッセージ

歴史

差別から逃れるように暮らしていた? 戦前の日系人集落跡、カナダの森林で発見

英国でビーガンが急増、しかし関係者からも衝撃的な発言が相次いでいる

宇宙

NASA長官の「冥王星は惑星」発言、クイーンのブライアン・メイも全面支持

イギリス社会

「テーザー銃をください」英警察組織が内相に直談判

成功

悲報...「努力は才能に勝る」は嘘だった